Sei un professionista? Prenota Orientamento ISFOA

Il programma

Laurea Triennale in Mediazione Linguistica Interculturale Applicata

ISFOA Campus

Scrivi qui la tua fantastica etichetta.

Presentazione

La Laurea Triennale in Mediazione Linguistica Interculturale Applicata è un percorso formativo innovativo e multidisciplinare, pensato per chi desidera diventare un professionista della comunicazione interculturale, della traduzione e dell'interpretariato in contesti internazionali, istituzionali e aziendali.

Il corso integra competenze linguistiche, giuridiche, economiche e tecnologiche, offrendo una preparazione teorico-pratica avanzata sull'evoluzione delle professioni della mediazione linguistica nell'era digitale e dell'Intelligenza Artificiale.

Gli studenti sviluppano elevate competenze in almeno due lingue straniere, imparano a tradurre e a interpretare in contesti di trattativa e di conferenza, ad affrontare la negoziazione internazionale e a utilizzare gli strumenti digitali e di Intelligenza Artificiale applicati alla traduzione, acquisendo al tempo stesso una solida conoscenza del diritto internazionale, dell'economia globale e delle dinamiche culturali e geopolitiche.

Il percorso prevede inoltre lo sviluppo di capacità relazionali e di gestione della comunicazione in contesti diplomatici, istituzionali e aziendali, fondamentali per operare presso imprese multinazionali, organizzazioni internazionali, istituzioni europee, ambasciate e consolati, enti pubblici, ONG, agenzie di traduzione e interpretariato e società di consulenza.

Grazie ai laboratori di traduzione e interpretazione, all'utilizzo delle piattaforme per l'interpretariato da remoto e alle opportunità di mobilità internazionale e tirocini all'estero, il corso garantisce un'esperienza formativa di alto livello, fortemente orientata alle professioni emergenti della comunicazione globale.

Dattegli del corso

PIANO DI STUDIO

OBBIETTIVI FORMATIVI

REQUISITI D'ACCESSO

CERTIFICAZIONE V.A.E.

COSTI ED ISCRIZIONE

Mediazione Linguistica Interculturale Applicata

Laurea Triennale · Classe L-12 · 3 anni · 180 CFU

Primo anno

Primo anno
Insegnamento	CFU
Intelligenza artificiale applicata alle strategie di comunicazione	6
Lingua, Cultura e Traduzione Inglese 1	21
Lingua, Cultura e Traduzione Seconda Lingua 1	21
Diritto Internazionale	6
Tecniche e tecnologie per l'interpretazione da remoto	6
Totale primo anno	60 CFU

Secondo anno

Secondo anno
Insegnamento	CFU
Linguistica Italiana	6
Lingua, Cultura e Traduzione Inglese 2	21
Lingua, Cultura e Traduzione Seconda Lingua 2	21
Economia Internazionale e Mercati Globali	6
Intelligenza Artificiale applicata all'interpretariato e alla traduzione	6
Totale secondo anno	60 CFU

Terzo anno

Terzo anno
Insegnamento	CFU
Mediazione Linguistica Inglese 3	21
Mediazione Linguistica Seconda Lingua 3	21
Tirocinio Formativo	6
Insegnamento a scelta o reiterazione esame	6
Prova Finale	6
Totale terzo anno	60 CFU

Totale complessivo del percorso: 180 CFU. La Seconda Lingua è a scelta tra spagnolo, tedesco, francese, lingue slave, lingue dell'Africa e del Mediterraneo e lingue asiatiche.

Il corso si propone di:

- sviluppare elevate competenze linguistiche in almeno due lingue straniere;
- formare professionisti della traduzione e dell'interpretariato;
- approfondire la comunicazione interculturale e la negoziazione internazionale;
- fornire competenze in diritto internazionale ed economia globale;
- sviluppare capacità nell'utilizzo delle nuove tecnologie e dell'Intelligenza Artificiale applicata alla traduzione;
- promuovere la comprensione delle dinamiche culturali, sociali e geopolitiche dei contesti internazionali.

Competenze Acquisite

Il laureato acquisirà competenze in:

- mediazione linguistica e interculturale;
- traduzione e interpretariato;
- comunicazione internazionale;
- negoziazione e gestione delle relazioni interculturali;
- utilizzo di strumenti digitali e di Intelligenza Artificiale per la traduzione;
- gestione della comunicazione in contesti diplomatici, istituzionali e aziendali;
- analisi delle dinamiche culturali e geopolitiche.

Dimensione Internazionale

Il corso offre:

- studio approfondito di due lingue straniere;
- laboratori di traduzione e interpretazione;
- utilizzo di piattaforme per l'interpretariato da remoto;
- formazione sull'Intelligenza Artificiale applicata alla mediazione linguistica;
- attività pratiche e simulazioni professionali;
- opportunità di mobilità internazionale e tirocini all'estero.

Sbocchi Professionali

Il laureato potrà operare come:

- Mediatore linguistico e interculturale;
- Interprete di trattativa e di conferenza;
- Traduttore e revisore linguistico;
- Interprete per eventi, congressi e fiere internazionali;
- Export Specialist;
- Addetto alle relazioni internazionali;
- Mediatore presso ONG e organizzazioni internazionali;
- Esperto di comunicazione interculturale;
- Consulente per l'internazionalizzazione delle imprese;
- AI Training Data Specialist;
- Project Assistant in enti e organizzazioni internazionali.

Ambiti Occupazionali

I laureati potranno trovare impiego presso:

- imprese multinazionali;
- organizzazioni internazionali;
- istituzioni europee;
- ambasciate e consolati;
- enti pubblici;
- ONG e organizzazioni non governative;
- società di consulenza;
- agenzie di traduzione e interpretariato;
- aziende operanti nei mercati globali;
- organizzazioni culturali e del terzo settore.

Punti di Forza del Corso

- Forte orientamento internazionale e interculturale.
- Elevata preparazione linguistica e professionale.
- Integrazione tra lingue, economia, diritto e tecnologie digitali.
- Laboratori pratici di traduzione e interpretazione.
- Utilizzo dell'Intelligenza Artificiale applicata alle professioni linguistiche.
- Formazione orientata alle professioni emergenti della comunicazione globale.

Profilo del Laureato

Il laureato in Mediazione Linguistica Interculturale Applicata è un professionista in grado di operare come ponte tra culture, lingue e sistemi economici differenti, facilitando la comunicazione e la cooperazione in contesti internazionali sempre più complessi e digitalizzati.

La V.A.E., o Validazione dell’Esperienza Acquisita è una riforma dell’offerta formativa, che prevede la possibilità di riconoscere come crediti formativi universitari (ovvero i CFU) le conoscenze, le competenze e le abilità maturate in ambito lavorativo e professionale.

Questo significa, in altri termini, che tutti coloro che praticano già un’attività professionale o lavorativa, avranno la possibilità di ottenere il riconoscimento dei crediti in base alla propria esperienza.

Tutto ciò, vi permetterà, dunque, di ottenere un’abbreviazione consistente del periodo del corso di laurea, tramite l’esenzione da determinati esami.

Quello che hai già costruito conta. Anche qui.

Anni di lavoro, studi precedenti, competenze maturate sul campo: nel tuo percorso universitario non sono un punto di partenza da azzerare.

Con la valutazione V.A.E. (Validation des Acquis de l'Expérience) l'Ateneo esamina il tuo profilo accademico e professionale e riconosce, dove previsto, i CFU – Crediti Formativi Universitari già acquisiti.

Da quella valutazione discendono tre elementi: i CFU riconoscibili, il percorso formativo che ti resta da completare e la retta, definita di conseguenza sul tuo profilo e quindi variabile da candidato a candidato.

Meno strada da rifare. Un percorso costruito su ciò che hai già.

Richiedi la tua valutazione V.A.E.